-
1 диспропорции в экономике
Economy: imbalances of economyУниверсальный русско-английский словарь > диспропорции в экономике
-
2 диспропорция диспропорци·я
disproportion, imbalance, disparityустранить основные диспропорции — to eliminate / to offset the major disparities
диспропорция в экономике — imbalances in trade, disproportions / imbalances of economy
диспропорция, имеющая решающее значение — crucial disparity
Russian-english dctionary of diplomacy > диспропорция диспропорци·я
-
3 диспропорция в экономике
1) General subject: imbalances of economy2) Business: imbalance of economyУниверсальный русско-английский словарь > диспропорция в экономике
-
4 внутренние и внешние диспропорции
Economy: domestic and external imbalancesУниверсальный русско-английский словарь > внутренние и внешние диспропорции
-
5 финансово-бюджетные диспропорции
Economy: fiscal imbalancesУниверсальный русско-английский словарь > финансово-бюджетные диспропорции
-
6 неравновесие платежей
1) Economy: imbalance in payments, imbalance of payments2) Business: imbalances of paymentsУниверсальный русско-английский словарь > неравновесие платежей
-
7 несбалансированность внешних расчётов
1) Economy: external imbalance2) EBRD: external imbalancesУниверсальный русско-английский словарь > несбалансированность внешних расчётов
-
8 несбалансированность платёжных балансов
1) Economy: external imbalance2) EBRD: external imbalancesУниверсальный русско-английский словарь > несбалансированность платёжных балансов
-
9 неустойчивость
1) General subject: caprice, changeability, disequilibrium, fever, fluctuation, grogginess, imbalance, instability, uncertainty, vacillation, vagrancy, versatility, variability2) Aviation: gustiness3) Medicine: intolerance, lability4) Engineering: negative stability, stability problem, unstable stability, unsteadiness, weakness5) Mathematics: buckling6) Economy: infirmity, unsustainability7) Mining: unsoundness (породы)8) Diplomatic term: insecurity, variation9) Metallurgy: metastability11) Information technology: imbalances, nonrobustness (алгоритма по отношению к небольшим изменениям условий)12) Astronautics: jitter13) EBRD: volatility14) Robots: unstability15) Makarov: inconsistence, inconsistency, inconstancy, transiency
См. также в других словарях:
Economy of North Korea — Economic centre of North Korea Currency North Korean won Fiscal year … Wikipedia
Economy of the People's Republic of China — Economies of Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau are administered separately from the rest of People s Republic of China. Therefore, the information below pertains only to mainland China unless specified otherwise. For the… … Wikipedia
Economy of Communist Czechoslovakia — In the mid 1980s, Czechoslovakia was one of Eastern Europe s most industrialized and prosperous countries. Although levels of consumption were well below those common in Western Europe, inhabitants of Czechoslovakia enjoyed a standard of living… … Wikipedia
Economy of Barbados — OverviewSince achieving independence in 1966, the island nation of Barbados has transformed itself from a low income economy dependent upon sugar production, into an upper middle income economy based on tourism and the offshore sector. Barbados… … Wikipedia
Economy of the Republic of Ireland — The economy of the Republic of Ireland is modern and trade dependent with growth averaging a 7% per annum in 1995 ndash;2007. Agriculture, once the most important sector, is now dwarfed by industry, which accounts for 46% of GDP, about 80% of… … Wikipedia
economy — The Spanish economy is a modern western style economy based principally on the services sector, which generates just over 60 percent of the country s wealth, compared to about one third generated by industry and construction combined, and… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
Economy of Canada — Infobox Economy country = Canada width = 150 currency = Canadian dollar (CAD) year = 1 April – 31 March organs = NAFTA, OECD, WTO and others rank = 13th gdp = $1.274 trillion (2007 est.) growth = 2.7% (2007 est.) per capita = $38,200 (2007 est.)… … Wikipedia
Economy of Sri Lanka — With an economy of $27.4 billion [http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601080 sid=aNR7gHhtMcG0 refer=asia] ($95.5 billion PPP estimate [https://www.cia.gov/library/publications/the world factbook/geos/ce.html#Econ] ), and a per capita GDP of… … Wikipedia
Economy of Australia — Infobox Economy country = Australia width = 290 caption = Change in Australian GDP (red) and consumer price index (blue), 1970 2006. Source Reserve Bank of Australia currency = Australian Dollar ($A or A$, AU$ or $AU, AUD) year = 1 July 30 June… … Wikipedia
Economy of Turkey — Infobox Economy country = Turkey currency = New Turkish lira (YTL) year = calendar year organs = G 20 industrial nations, OECD, EU Customs Union, WTO, ECO, BSEC rank = 15 gdp = $941.6 billion [http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2008/01/weodat… … Wikipedia
Economy of Slovakia — Slovakia is rapidly becoming a developed country, with the highest sustained GDP growth in the European Union, reporting 10.4% in 2007. Slovakia has been a EU member state since 2004 and is set to adopt the euro currency by the beginning of 2009 … Wikipedia